I just use YouTube Music and patch it with ReVanced for no ads. I used to download all my music too but it became too much hassle and I didn’t have time for it anymore. My music taste is also quite obscure so its hard to find high quality audio files for it. I still download my favorite songs for when I lose service though.