Underlying longer-term weaknesses in the economy are bound up with Beijing’s repressive political system